valery ponce ciplak — Valery Ponce — Nuderya